德國老帥舍費爾：足球不僅是戰術，它還包含激情、動力與信任

75歲的德國傳奇教練舍費爾在職業生涯中經歷了無數起伏。在接受SPORT1的獨家專訪時，他回顧了執教生涯的諸多站點、經歷過的一次巨大打擊，以及與烏利-赫內斯之間的故事。

舍費爾是德國乃至世界足壇的著名教練之一。作為球員，他曾效力于門興格拉德巴赫，但真正讓他載入史冊的卻是執教生涯。上世紀90年代，他帶領卡爾斯魯厄在歐洲賽場書寫歷史，7-0大勝瓦倫西亞的歐戰經典至今被傳頌。后來，他帶領喀麥隆奪得非洲杯，并在泰國、牙買加和加納的執教歷程同樣留下了濃墨重彩的一筆。

舍費爾先生，維爾德公園球場（卡爾斯魯厄的主場）已經不再是您記憶中的樣子，但這里依然建起了一座美麗的球場。當您回到這里時，感覺如何？

這是一種特別的感覺。那個“裸體男人”（球場旁的石質田徑運動員雕像）還在那里。我最早是在1968年18歲時認識這座球場的。對我來說，那時已經是一個了不起的球場了。我來自馬延，那兒只有一片球場。后來作為教練，這里對我意義更特殊，因為我也曾是這支球隊的球員。我的目標很明確，就是升入德甲。當時我說出這個目標時，大家都笑我，但我們最終做到了。球迷們給予了巨大的支持。KSC的一部分將永遠留在我心中。但結局是一場災難。

您所說的災難指的是什么？

我的解雇。我在這里工作了十年，讓俱樂部名聲響徹歐洲，并且在離開時沒有任何債務。但在一次訓練前，我接到車里的電話，就立刻知道會發生什么。后來我的律師告訴我，其實他們還打算再給你一場機會。但一切已經結束?；丶业穆飞希矣鲆娏诵陆叹毤s爾格-貝格爾——就在那個“裸體男人”雕像旁。他后來為此向我道歉，但這不是他的錯。這是教練能遇到的最糟糕的事。我不需要感謝，只想要尊重。

回顧過去，哪些時刻最令您難忘？

升入德甲的附加賽。當時很多人說在二級聯賽里，曬太陽也能曬黑。但我給球員們灌輸了門興的座右銘——我們不是不想輸，而是要去贏！正是這樣，我們把一支升降機球隊變成了穩定的俱樂部。還有對陣法蘭克福的比賽，本來我們已經要去踢附加賽了，但阿爾諾-格萊修斯的進球讓我們直接保級成功，那一刻我們知道一切開始了！當然，還有7-0擊敗瓦倫西亞，那是最偉大的夜晚之一。還有很多次擊敗拜仁，總是很美妙。

當時很多天才球員都被挖走，您是如何應對的？

很難。紹爾、斯特恩科普夫、卡恩、克羅伊策全走了，我們留不住他們。但我們處理得很聰明。比如克羅伊策去了拜仁，我們用他換來了迪爾克-舒斯特和布爾卡德-賴希。只是卡恩、芬克和塔納特無法替代。那時烏利-赫內斯經常來卡爾斯魯厄，用強硬手段挖我們的球員，他坐火車來過七次。當我離開時，俱樂部甚至有2000萬德國馬克的盈余。要知道我剛來時，連熱水澡都沒有。

有沒有球員是您一眼就認定的？

有，基基——謝爾蓋-基里亞科夫。在瑞典，我光看他熱身就被打動了。后來在大巴旁，他拿著一罐可樂笑著看我，我當時就知道他必須是我的球員！他是頂級前鋒，完全有能力在皇馬或巴薩踢球。

赫內斯有沒有看走眼的時候？

有，邁克爾-斯特恩科普夫。赫內斯非常想要他，因為勒沃庫森簽下了安德烈亞斯-托姆。我勸他說：“烏利，現在還太早。”但他承受了壓力。結果斯特恩科普夫去了拜仁，卻沒踢出來。后來赫內斯自己也承認那是個錯誤。

那紹爾呢？

他有一次對我說要去法蘭克福。我直接回答說不，你不會去那兒，他們付的轉會費比拜仁少！（笑）

更衣室里有沒有什么有趣的軼事？

很多。有一次我把目標寫在黑板上——聯賽第六。結果毫無反應。一年后我們和皇馬打了一場2-2的熱身賽，賽后我告訴隊員們去談歐戰獎金。突然曼尼-本德爾說：“教練，我們早就談好了?！痹俦热缡┟芴兀核t到時，總是端著咖啡和羊角面包走進來：“早啊，兄弟們！”氣氛瞬間輕松。贏了瓦倫西亞后，我們的主席在黑板上寫下5000馬克獎金。球員們把它擦掉，不斷加碼，最后定在15000馬克。羅爾夫是其中的帶頭人。我們的球隊就像搖滾樂隊，評論員們都搶著來解說我們的比賽。

如果讓您用一句話總結您的執教理念？

一人為眾，眾人為一。我從不在公開場合批評球員。團隊精神、紀律和尊重，這是基礎。同時幽默不可或缺。沒有笑聲的更衣室，就像沒有緊張感的比賽。

您后來在喀麥隆取得了巨大成功，那段經歷有什么特別之處？

那是一代黃金球員：埃托奧、姆博馬、格雷米。我了解他們每一個人——誰已婚、誰有幾個孩子。他們感受到，教練關心他們作為人，而不僅是球員。他們對我說：“我們需要紀律?！彼裕挥柧毜娜酥苯踊丶摇Ｓ谑钱a生了驚人的凝聚力。

能講些具體的故事嗎？

當然。比如埃托奧，我故意給他放了一把矮椅子，讓他必須仰視我們。我說：“如果你再這樣下去，三年后沒人會認識你。”第二天他判若兩人，并且馬上進球。還有非洲杯上的巫術事件：警察說球場被施了咒，要嚇唬我們。我告訴球隊：“這是對喀麥隆的羞辱?！庇谑撬麄兗ぐl出積極的憤怒，最終贏下比賽。

聽說赫內斯曾想請您執教拜仁？

是的，就在聯盟杯半決賽前。他打電話到我家。我妻子說：“有個叫烏利-赫內斯的人找你。”（笑）我回答：“烏利，我們馬上要打半決賽了，我現在不行?！被仡^看，這是個錯誤。溫格曾對我說：“你是個浪漫主義者?！彼f得沒錯。

在卡爾斯魯厄下課后不久就去執教斯圖加特，這是您最大的失誤嗎？

是的。我當時坐飛機去看南非對德國的比賽，梅耶-福爾費爾德坐在我旁邊，一直勸我。后來電話里也勸。我以為可以成功，但很快發現根本不行。

放眼您的整個職業生涯，最特別的記憶是什么？

看到球員成長。擊敗瓦倫西亞、贏下非洲杯、看到年輕球員閃耀，這些都是無價的時刻。勝利固然美好，但真正讓它有價值的是一路上的高低起伏。

如今艾希納已經執教卡爾斯魯厄五年，您覺得他是“新舍費爾”嗎？

某種程度上是。KSC需要繼續培養人才，制定明確目標。只要大家齊心協力，艾希納能做到。我希望球隊能像對陣布倫瑞克時那樣繼續下去。他不能成為我的復制品，他必須保持自我。

您職業生涯最好的合同是哪份？

在卡爾斯魯厄時，我月薪9000馬克，升入德甲后漲到11000。后來在卡塔爾當然更高了（笑）。

您今年1月剛過75歲，這是否意味著教練生涯徹底結束？

不。我依然充滿熱情，目前在加納為奧托-阿多提供建議。在我來之前，他們的情況很糟，甚至沒能打進非洲杯。我們一起把局面扭轉過來了。至于我自己再度親自執教，那將是一個夢想。

最后一個問題，您會給年輕教練什么建議？

只相信你真正了解的人。要有耐心與同理心。足球不僅僅是戰術，它還包含激情、動力與信任。真正理解這一點的人，才能長期獲得成功。